Американці співають українською! 🇺🇸🇺🇦

Щедрик, яким ви його ще не чули.
"Singing Sergeants"="Співочі сержанти" - хор Військово-повітряних сил США привітав українців зі святами та заспівав знамениту різдвяну колядку.
Музиканти нагадали історію всесвітньо відомої композиції. Мелодію у 1921 році почув американський диригент Пітер Вільговський під час гастролей Українського національного хору в США. Колядка нагадала йому дзвони, тож він вирішив перекласти її та надати нового звучання. Саме в англомовній версії - "Carol of the bells" - "Щедрик" відомий на весь світ.
Мелодія і слова колядки ймовірно виникли ще в дохристиянські часи.
Автор сучасної версії - композитор Микола Леонтович. Він працював над обробкою української народної пісні майже все своє життя. І на початку 20 століття створив 5 її варіацій. Тільки остання йому сподобалася. Загинув композитор від рук московських чекістів.

https://youtu.be/JvABDdiMkqY
  • telesyk

Начало XIX века, шотландский турист едет из Москвы на Дон

...Относительно жителей страны под названием Maлороссия, один французский джентльмен, который долгое время жил среди них, - заверил меня, что он не запирал ни двери своего дома, ни свою казну. И среди казаков, как и в Швеции, багаж может быть отправлен на расстояние 500 миль, без риска потери его содержимого. Мистер Роуэн, банкир из Москвы, был вынужден из-за поломки оставить поклажу посредине земель донских казаков, который был впоследствии безопасно доставлен в Таганрог, со всеми его принадлежностями и содержанием, благодаря бескорыстному труду этого народа. А кто рискнул бы оставить коляску, или даже ящик, хотя и дважды запертый, среди россиян?

...Мы часто встречали караваны малороссиян, которые совсем отличаются от жителей остальной России и схожи с поляками или казаками. Это более благородная раса, более крепкие и симпатичные люди, чем россияне, и превосходящие их во всём, что может возвысить одну группу людей над другой. Они чище, трудолюбивее, честнее, щедрее, вежливее, смелее, гостеприимнее, поистине благочестивее и, конечно, менее суеверны. Их язык обычно отличается от российского, как диалект меридиональных провинций Франции (окситанский) отличается от диалекта близ Парижа.

Collapse )

В Минпромторге сообщили о найденных иностранных утюгах с прослушкой



В России обнаружены произведенные за границей утюги «с закладками», способные вести прослушку, заявил журналистам директор департамента радиоэлектронной промышленности Минпромторга России Василий Шпак.

«Пару утюгов мы видели с микрофонами. Обычный утюг. С микрофоном», — рассказал Шпак (цитата по «РИА Новости»).

Директор департамента Минпромторга также отметил, что для передачи данных с помещенного в утюг микрофона нужен какой-то канал связи, но не стал уточнять, удалось ли его выявить. Он также не сообщил, с какой целью и кем мог быть помещен в утюг микрофон.